Términos y Condiciones

Evotech Software — operado por EVOTECHCORP LTD EOOD

Fecha de entrada en vigor: 1 de septiembre de 2026
Última actualización: 10 de octubre de 2026

Lee atentamente estos Términos y Condiciones ("Términos"). Al usar https://evotechcorp.io (el "Sitio web"), nuestra app de estimación para iOS y Android (la "App") o nuestro calendario de reservas, o al solicitar nuestros servicios, aceptas estos Términos.

1. Quiénes somos

El Sitio web y la App son operados por EVOTECHCORP LTD EOOD, con nombre comercial Evotech Software ("Evotech", "nosotros"), ul. Maragidik No. 19, fl. 2, ap. office 1, Burgas 8000, Bulgaria. Correo electrónico: [email protected].

"Tú" se refiere a la persona que usa el Sitio web o la App, o a la empresa o persona que solicita o contrata nuestros servicios ("Cliente").

2. Alcance del Sitio web y de nuestros servicios

El Sitio web presenta nuestros servicios y te permite contactarnos, enviar una solicitud de proyecto, reservar una llamada y acceder al portal de clientes si te hemos registrado. Ofrecemos:

desarrollo de aplicaciones móviles para iOS y Android, a partir de los diseños del Cliente;
mantenimiento de aplicaciones móviles;
auditorías de seguridad.

Nuestro servicio de forense VIP no se ofrece actualmente. No aceptamos solicitudes ni pagos para él.

El contenido del Sitio web (incluidas descripciones, plazos y precios) es información general. No es una oferta que se convierta en contrato al enviar un formulario. Solo existe contrato en los términos descritos en la sección 3.

3. Prevalencia de los acuerdos de proyecto

Todo trabajo de proyecto se rige por un acuerdo escrito, propuesta o pliego de trabajo independiente ("Acuerdo de Proyecto") firmado o aceptado por escrito por el Cliente y por nosotros. El Acuerdo de Proyecto define el alcance, los entregables, los plazos, los honorarios, las condiciones de pago, la aceptación y la propiedad intelectual.

Si estos Términos contradicen un Acuerdo de Proyecto, prevalece el Acuerdo de Proyecto. Estos Términos se aplican a todo lo que el Acuerdo de Proyecto no regule.

4. Presupuestos y estimaciones

Los precios que aparecen en el Sitio web son referencias iniciales y pueden cambiar tras revisar tu proyecto.
Las estimaciones generadas por la App o en el Sitio web son indicaciones automáticas basadas en reglas. No son vinculantes y no crean un contrato ni la obligación de realizar el trabajo a ese precio.
Un precio solo es vinculante cuando figura en un Acuerdo de Proyecto o en un presupuesto escrito que hayamos confirmado.
Cuando el Sitio web mencione un depósito de evaluación reembolsable, su importe, forma de pago y las condiciones para reembolsarlo o descontarlo del total del proyecto se te confirmarán por escrito antes de realizar cualquier pago.

5. Reservas

Las llamadas se reservan mediante un calendario proporcionado por un proveedor externo de agendamiento. Reservar una llamada no obliga a ninguna de las partes a celebrar un contrato.
Facilita datos de contacto exactos y sé puntual. Si no puedes asistir, cancela o reprograma con el enlace de tu confirmación de reserva o escribiéndonos, si es posible con al menos 24 horas de antelación.
Podemos reprogramar o cancelar una llamada si es necesario y te avisaremos lo antes posible.
Las llamadas iniciales son gratuitas salvo que te indiquemos lo contrario por escrito.

6. Obligaciones del Cliente

Te comprometes a:

facilitar información exacta, completa y actualizada;
proporcionar a tiempo los materiales que necesitemos, incluido, para el desarrollo de apps, un archivo de Figma editable y listo para desarrollo;
conceder acceso a tus cuentas y sistemas solo mediante accesos delegados (por ejemplo, invitaciones a equipos de desarrollador o roles de proyecto). No te pedimos tus contraseñas maestras;
pagar los costes de terceros desde tus propias cuentas (por ejemplo, Apple Developer Program, Google Play, alojamiento en la nube y API externas), salvo que el Acuerdo de Proyecto diga otra cosa;
garantizar que tienes todos los derechos y licencias sobre los materiales, contenidos, diseños y datos que nos facilitas, y que su uso para el proyecto no infringe derechos de terceros ni la ley;
cumplir las normas de App Store, Google Play y otras plataformas aplicables a tu app;
revisar los entregables y dar tu opinión dentro de los plazos acordados.

Los retrasos causados por falta de información, materiales, accesos o respuestas pueden modificar los plazos y los honorarios.

7. Propiedad intelectual

Sitio web y App: el Sitio web, la App y su contenido (textos, diseño, logotipos, software) nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Solo puedes usarlos para conocer y solicitar nuestros servicios. No puedes copiarlos, modificarlos, distribuirlos ni aplicarles ingeniería inversa, salvo en la medida en que la ley lo permita.
Entregables del proyecto: la titularidad y la transmisión del código fuente y demás entregables se definen en el Acuerdo de Proyecto. Salvo que este indique otra cosa, la titularidad del código fuente y de los entregables creados específicamente para el Cliente se transmite al Cliente una vez pagadas íntegramente todas las cantidades debidas por el proyecto. Hasta entonces, el Cliente solo puede usar los entregables para revisión y pruebas.
Nuestras herramientas y know-how: conservamos todos los derechos sobre nuestras herramientas, bibliotecas, frameworks, métodos y know-how preexistentes, y sobre sus mejoras generales. Cuando estos elementos se incluyan en los entregables, el Cliente recibe una licencia no exclusiva, perpetua y mundial para usarlos, modificarlos y mantenerlos como parte de ellos.
Los componentes de terceros y de código abierto siguen sujetos a sus propias licencias.
Portafolio: no mencionaremos al Cliente ni mostraremos el proyecto en nuestro portafolio sin su consentimiento previo por escrito.

8. Confidencialidad

Cada parte mantendrá la confidencialidad de la información no pública que reciba de la otra en relación con un proyecto, la usará solo para ese proyecto y solo la revelará al personal y subcontratistas que la necesiten y estén sujetos a obligaciones similares. Esto no se aplica a la información que sea pública, que ya conociera el receptor, que se haya desarrollado de forma independiente o que deba revelarse por ley u orden judicial. Estas obligaciones continúan durante 3 años tras finalizar el proyecto. Un acuerdo de confidencialidad independiente o un Acuerdo de Proyecto prevalecen sobre esta sección.

9. Autorización para auditorías de seguridad

Realizamos auditorías de seguridad y cualquier prueba solo sobre sistemas, aplicaciones, dispositivos y cuentas que sean propiedad del Cliente o que el Cliente esté legalmente autorizado a someter a pruebas.
Antes de empezar, el Cliente debe dar una autorización escrita que defina el alcance, los objetivos, los métodos y la franja horaria, y confirmar que tiene facultad para concederla, incluidas las aprobaciones necesarias de proveedores de alojamiento u otros terceros.
No probaremos nada fuera del alcance acordado. El Cliente es responsable de la exactitud del alcance que facilita y de informar a las partes afectadas cuando sea necesario.
Las pruebas pueden causar interrupciones, ralentizaciones o cambios en los datos. El Cliente debe mantener copias de seguridad actualizadas e informarnos de cualquier sistema frágil o crítico.
Los resultados de la auditoría reflejan el estado de los sistemas en el momento de la prueba. Una auditoría no garantiza que un sistema esté libre de vulnerabilidades.

10. Exenciones de responsabilidad

El Sitio web y la App se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad". Procuramos que la información sea exacta, pero no garantizamos que el Sitio web o la App funcionen sin interrupciones ni errores o que estén siempre actualizados.
Salvo que el Acuerdo de Proyecto diga otra cosa, no garantizamos que una app sea aprobada por Apple, Google u otra plataforma, ni que logre un resultado comercial concreto.
Nada de lo dispuesto en estos Términos limita las garantías o derechos que no pueden excluirse conforme a la ley aplicable.

11. Limitación de responsabilidad

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad por dolo o culpa grave, por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude, ni cualquier otra responsabilidad que la ley no permita limitar.
Con sujeción a lo anterior, no somos responsables de daños indirectos o consecuenciales, ni de lucro cesante, pérdida de ingresos, datos u oportunidades de negocio.
Con sujeción a lo anterior, nuestra responsabilidad total derivada de un proyecto se limita a los honorarios pagados por el Cliente por el servicio concreto que origine la reclamación en los 12 meses anteriores a la reclamación.
Con sujeción a lo anterior y en la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las pérdidas derivadas del uso gratuito del Sitio web, la App o el calendario de reservas.
El Acuerdo de Proyecto puede establecer límites distintos; en ese caso, se aplican estos.

12. Indemnización

El Cliente nos mantendrá indemnes frente a reclamaciones de terceros, pérdidas y costes razonables (incluidos honorarios de abogados) derivados de: (a) materiales, contenidos, diseños o datos aportados por el Cliente que infrinjan derechos de terceros; (b) pruebas realizadas sobre sistemas que el Cliente declaró poseer o estar autorizado a someter a pruebas; o (c) el incumplimiento por el Cliente de estos Términos o de la ley. Esta sección no se aplica a los consumidores en la medida en que la ley no lo permita.

13. Servicios de terceros

El Sitio web, la App y nuestros servicios usan o enlazan servicios de terceros, como un proveedor externo de agendamiento (reservas), Resend (envío de correo electrónico), Supabase (portal de clientes), Apple App Store, Google Play y Figma. Estos servicios se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad. No somos responsables de su disponibilidad, contenido o prácticas. Nuestra Política de Privacidad explica cómo tratamos datos personales a través de ellos.

14. Terminación

Puedes dejar de usar el Sitio web y la App en cualquier momento.
Podemos suspender o cancelar tu acceso al Sitio web, la App o el portal de clientes si incumples estos Términos, haces un uso indebido de ellos o generas un riesgo de seguridad.
La terminación de un proyecto se rige por el Acuerdo de Proyecto. Salvo que este indique otra cosa, cualquiera de las partes puede terminar un proyecto mediante notificación escrita si la otra lo incumple de forma grave y no subsana el incumplimiento en los 14 días siguientes a ser notificada. En caso de terminación, el Cliente paga el trabajo realizado hasta la fecha de terminación y entregamos los entregables terminados y pagados.
Las secciones que por su naturaleza deban subsistir (incluidas propiedad intelectual, confidencialidad, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable) siguen aplicándose tras la terminación.

15. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. La nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha de "Última actualización". Los cambios no afectan a los Acuerdos de Proyecto ya firmados. Seguir usando el Sitio web o la App tras un cambio implica que aceptas los Términos actualizados.

16. Ley aplicable y tribunales

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Bulgaria. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Burgas, Bulgaria.

17. Derechos de los consumidores

Nuestros servicios están dirigidos principalmente a empresas. Si eres consumidor, nada de lo dispuesto en estos Términos elimina o limita los derechos que te reconoce la normativa imperativa de consumo de la UE o la legislación de protección del consumidor de tu país de residencia, incluido cualquier derecho de desistimiento y el derecho a acudir a los tribunales de tu país de residencia. Cuando proceda un derecho de desistimiento, te informaremos de él antes de celebrar el contrato. También puedes dirigirte a la Comisión de Protección del Consumidor de Bulgaria (https://kzp.bg) en caso de litigios de consumo.

18. Otras condiciones

Si alguna disposición de estos Términos se declara inválida, el resto seguirá vigente. Que no ejerzamos un derecho no supone renunciar a él. No puedes ceder tus derechos conforme a estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito.

19. Contacto

EVOTECHCORP LTD EOOD (Evotech Software)
ul. Maragidik No. 19, fl. 2, ap. office 1, Burgas 8000, Bulgaria
[email protected]